香港について
　DVD 地域コード：3
　発売会社：
　洲立影視 有限公司 Intercontinental Video Limited（IVL）

台湾について
　DVD 地域コード：3
　発売会社：
　　博偉家庭娯樂股份有限公司 Buena Vista Home Entertainment, Inc.
　　得利影視股份有限公司 Deltamac (Taiwan) Co., Ltd.

中国について
　DVD 地域コード：6
　発売会社：
　　博偉家庭娯樂股份有限公司 Buena Vista Home Entertainment, Inc.
　　广东泰盛文化传播有限公司 Excel Media (Guangzhou) Co., Ltd.

※VCDについては以前、中录德加拉家庭娱乐有限公司（Ｔhakral）が発売していましたが、現在は契約が終了しています

【DVDの再生について】
スタジオジブリ作品のDVDには、すべて「各国の地域（リージョン）コード」が設定されています。
海外発売のDVは、日本国内では特殊な用途向けのプレーヤー以外では再生できません。
（地域コードをフリーにした「ALL」のDVDは発売されておりません。）

※中国で新たに発売されたDVD、Blu-ray

　さて、スタジオジブリではいつも年末に、割ときちんとお正月に向けて準備をします。最終日は1日がかりで大掃除をし、その後に納会（又は忘年会）を行います。その際、第1スタジオの玄関にはちゃんと門松を立てますし、社内の各所にお正月用の飾りつけを施し、鏡餅ももちろん供えます。例年、年末年始の休暇は12月30日から1月4日までと決まっており、5日の初出社の日に門松の飾られた玄関を入ると、ちょっと気持ちが改まる気がします。年賀状も会社で毎年作っており、宮崎駿監督がその年の干支にちなんだ絵を描き下ろします。今年は龍の絵柄で2種類。また、鏡開きでぜんざいを作るのも定例です。あまり普通の会社っぽくないスタジオジブリですが、社員旅行とか入社式をまめに行っているのと同様に、年末年始のふるまいもこのように結構オーソドックスなところがあります。ジブリ美術館も最終日に大掃除と忘年会を実施して、門松や鏡餅などを飾るのは同じです（休みの期間はスタジオとずれていて、少し早く始まり1月3日から営業開始）。美術館の忘年会は毎年、自分たちで用意する出し物の凝り方がすごく、歌や踊り、特製ビデオの上映と内容も多彩。スタッフ全員が1年の最後にまた一丸となって会を盛り上げ、互いを慰労しつつ新しい年に向けて気持ちを切り替えます。誠に残念ながら、今回は山﨑文雄さんのいない忘年会となりましたが、それでもきっと盛り上がったことと思います。

　さて、スタジオジブリにとって去年は何と言っても「コクリコ坂から」完成と公開の年でした。お陰様で沢山のお客さんに観ていただき、2011年の邦画No.1となることが出来ました。改めまして御礼申し上げます。今年は恐らくひたすら次回作を作り続ける年になりそうで、複数の作品を現在制作中ですが、詳細を発表出来るのはもう少し先になりそうです。ただ、昨年末には高畑勲監督作品の監督助手と制作進行を募集し、400人を超える応募がありました。

　最後になりましたが、ジブリの海外部門の責任者スティーブン・アルパートさんが、昨年一杯で退職しました。徳間インターナショナルの頃から15年の長きに亘り、ジブリの海外展開を進めてきた立役者です。宮崎駿監督の代理でオスカー像を受け取ってきたのもアルパートさんでした。本当にお世話になりました。

昨年は、映画「コクリコ坂から」をはじめ、数々のイベントなどを通してスタジオジブリを応援していただき、まことにありがとうございました。

2011年は、数々の困難や厄災に見舞われた一年でした。
新しい年は、希望と復興の年になることを期待しています。
スタジオでは、ただいま新しい作品の制作に取り掛かっています。
まだまだ、詳しいことは発表できないのですが、わたしたちのことを少しでも気にかけていただければ、嬉しく思います。

本年も、何卒よろしくお願い申し上げます。

「チェブラーシカ」※がお正月にNHKで放送されます。
日程: 2012年1月3日（火）17：30～18：40
放送局: NHK Eテレ
※日本語吹替版です。

また、「劇場版 チェブラーシカ」も、
テレビ東京にて12月28日（水）7：30～8：45に放送になるそうです。
あわせて、ご覧ください (ますます、チェブが好きになること間違いなし!?)

そしてこの度、２作品のブルーレイディスクの発売を記念して「電子ジブリぴあ」（発行：ぴあ株式会社）を12月15日（金）より無料で配布いたします。
（「電子ジブリぴあ」は、無料でダウンロードできる「デジタルフリーペーパー」です。）

「電子ジブリぴあ」では、スタジオジブリの物作りの視点や発想の源に迫り、鈴木敏夫プロデューサー、宮崎吾朗監督、ドワンゴ会長にしてスタジオジブリプロデューサー見習いの川上量生氏による鼎談や、『ゲド戦記』や『コクリコ坂から』で主題歌と声の出演を担当した手嶌 葵さんのインタビュー、ブルーレイの制作秘話などを掲載。また、現在中高生の間で絶大な人気を誇るきゃりーぱみゅぱみゅさんが本書の中でスタジオジブリに対する熱い想いを語っています。ジブリファンならすとも必読の内容となっております。

ぜひとも、一度、ご覧ください。

【「電子ジブリぴあ」サービス概要】
URL：http://cinema.pia.co.jp/ghibli/

サービス開始：2011年12月15日（木）10:00から
利用料：無料
対応端末：PC（Windows/Mac）、スマートフォン＆タブレット（iOS/Android/WindowsPhone）
配布形態：ダウンロード（ファイル形式 PDF）、オンライン閲覧

主な内容：
・鈴木敏夫×宮崎吾朗×川上量生 スペシャルトーク
　　「なぜ、賛否両論だったのか？今だから話せる『ハウル』と『ゲド』のこと」
・手嶌 葵インタビュー 吾朗監督のミューズが語る ジブリ作品とのシンパシー
・柏木吉一郎×奥井敦 対談 『ハウルの動く城』『ゲド戦記』ブルーレイ制作秘話
・きゃりーぱみゅぱみゅインタビュー　ファン代表の声"私がジブリの世界を大好きな理由"
・宮崎駿の著書から読み解く 今、改めて確認したい児童文学の力、そして気になる新作のこと　他

　まず、あらかじめ各部署から選ばれたこの年の担当スタッフが、朝から簡易トイレの設置と炊き出しを実施。阪神・淡路大震災のときに「関東にもいつか必ず地震は来る、会社としてもそのための備えが必要だ」という宮崎駿監督の考えに基づいて準備した設備をその後毎年、防災訓練のたびに組み立てています。簡易トイレは自転車置き場がトイレに早変わりというもので、屎尿を地下のタンクに溜められるようになっています。炊き出しには組み立て式の釜を使用。薪をくべて燃やすシンプルな作りですが、第1スタジオ正面の、普段駐車場として使っているスペースで、この釜を使って今年もカレーをスタッフが大量に作りました。

　そして12時半、スタジオの各所で防災委員がその場のスタッフに呼び掛け、避難訓練の開始です。宮崎駿監督、鈴木敏夫プロデューサーらを含む全スタッフが仕事を一旦中断して、第1スタジオ斜め向かいのくぬぎ公園に避難しました。以前より建物も人数も増えているジブリですが、それほど時間もかからず避難は完了、各防災委員が自分の部署の点呼をし、それを隊長の星野康二社長に集約して避難訓練は終わりました。

　続いて13時からは、起震車による地震の疑似体験と、炊き出しのカレーによる昼食が同時進行。前にも起震車に来てもらったことがありましたが、今回は新型ということで、以前の物より少し大きく、震度7だけでなく、関東大震災などの過去の大地震のいろんな揺れのパターンが体験出来るという機能も備わっていました。消防署のご協力で今回も来ていただいたのですが、ちょっと大きすぎて、スタジオの前での実施は困難ということになり、急遽、第5スタジオ向かいの武蔵野運送の敷地をお借りしてそこで行いました。4人1組で順番に体験しましたが、やはり東日本大震災があったためか希望者はかなり多め。私も体験しましたが、震度7の揺れは本当に強烈で「ああこれは絶対立っていられない」と思いました。

　最後にカレーを美味しくいただいて今回の防災訓練は終了となりましたが、訓練のときだけでなく、普段から万一の事態に対する備えをしておくべきだなあと改めて思った次第です。

番組名:「明日はおうちで見よう。借りぐらしのアリエッティ！」
日　時: 12月15日(木)15:55-16:23
放送局: 日本テレビ

是非、ご覧ください。

タイトル: 「天空の城ラピュタ」
日時： 　　12月9日（金）　21:00－23:34 （日本テレビ系列）

タイトル: 「借りぐらしのアリエッティ」
日時： 　　12月16日（金）　21:00－23:04 （日本テレビ系列）

http://kokurikozaka.jp/index.html

スタジオジブリは、契約スタッフを募集します。
高畑監督作品の監督助手・制作進行の業務です。

応募の締め切りは、12月8日必着です。

詳しくは、こちらをご覧ください。

【職種・仕事内容及び人数】

高畑勲監督の長編アニメーション映画制作に関わる

1. 監督助手業務 若干名
2. 制作進行業務 若干名

【応募資格】

年齢・性別不問。健康な方。
経験者優遇だが、未経験者も可。
要普通自動車運転免許。
Adobe Photoshop及びAfter Effectsが扱えると尚可。

【雇用形態・期間】】

作品契約スタッフ

1. 監督助手業務は、2012年2月16日から映画完成まで。
2. 制作進行業務は、2012年1月16日から映画完成まで。

※映画完成は2013年夏頃を予定。
※勤務開始日は相談に応じます。

【報酬・待遇】

当社規定による

【勤務地】

東京都小金井市

【採用方法】

一次選考: 履歴書（写真貼付）による書類選考（2011年12月中旬）
※2011年12月8日必着。
※応募書類は返却いたしません。

二次選考: スタジオジブリにて面接（2011年12月中旬から下旬）
※一次選考通過者に対してのみ、二次選考の日程をご連絡いたします。

【履歴書送付先】

〒184-0002
東京都小金井市梶野町一丁目4番25号
株式会社スタジオジブリ 求人担当宛

※電話でのお問い合わせは、大変な混雑が予想され、業務に支障がありますのでご遠慮ください。

番組名: 「心ゆさぶれ! 先輩ROCK YOU」http://www.ntv.co.jp/rockyou/
放送日時: 11月26日（土）23:00～23:30
出演: 宮崎吾朗、鈴木敏夫、川上量生ほか

番組名: 「iCon」http://www.ntv.co.jp/icon/
放送日時: 11月29日（火）1:39～2:09
出演: 鈴木敏夫、川上量生、土屋敏男プロデューサーほか

『ゲド戦記』ブルーレイディスク

■2011年11月16日（水）発売
■価格 6,800円（税込 7,140円）

【映像特典】
■絵コンテ（本編映像とのピクチャー・イン・ピクチャー）
■アフレコ台本
■予告編集
■ゲド戦記音図鑑Vol.1「『テルーの唄』はこうして生まれた。」
■ゲド戦記音図鑑Vol.2「『映画音楽』はこうして生まれた。」
■公開記念特番「岡田准一『ゲド戦記』との出会い」
他、予定
詳細はこちらから。

『ハウルの動く城』ブルーレイディスク

■2011年11月16日（水）発売
■価格 6,800円（税込 7,140円）

【映像特典】
■絵コンテ（本編映像とのピクチャー・イン・ピクチャー）
■アフレコ台本
■世界のハウル
■英語吹替版 監督 ピート・ドクター　インタビュー
■予告編集
■全米プレミア試写　記録映像
■ラセターさん、こんにちは
■ハウルの城はこうして動いた。
■「ハウルの動く城」音図鑑・音と風景（2005年5月放送）
他、予定
詳細はこちらから。

また、「崖の上のポニョ」のブルーレイディスクもジャケットが変更になり新装発売されました。

（内容については、従来のものと同じです）

■2011年11月16日（水）発売
■価格 6,800円（税込 7,140円）
詳細はこちらから。

2011スタジオジブリ ウィンターキャンペーン
〜2011年11月16日(水)より　いよいよスタート〜

≪ジブリがいっぱいCOLLECTION≫≪ジブリがいっぱいCOLLECTIONスペシャル≫≪三鷹の森ジブリ美術館ライブラリー≫≪ジブリ学術ライブラリー≫≪ジブリCINEMAライブラリー≫のスタジオジブリ関連作品DVD＆ブルーレイディスクを購入するとその場でプレミアムグッズがもらえるキャンペーンです。

「オリジナル色えんぴつ 15色セット」

※プレミアムグッズが無くなり次第終了となります。

本キャンペーンは、スタジオジブリ関連DVD＆ブルーレイディスクを購入すると、もれなく「ジブリがいっぱいCOLLECTION　オリジナル色えんぴつ　15色セット」がその場でもらえる仕組み。
カラフルに生まれ変わるジブリ・コーナー店頭POPのカラーに合わせた15色の色えんぴつは、ブルーレイディスクと同じサイズのパッケージ入り。
詳細は店頭にてお尋ねください。(キャンペーンを実施していない店舗もあります)

　さて、今年は実は熊野に行くつもりで準備が進んでいたのですが、台風12号の襲来により断念せざるを得ませんでした。被害にあわれた方にお見舞い申し上げます。で、そうなると今年は中止か、という流れにもなりかけたのですが、せっかく続けてきた社内行事だし、やればリフレッシュの効果が必ずある、社内交流の意味もあるという理由から、なんとか実施することになりました。でも、準備期間が短いのでいつも通りの2泊3日コースはやめて、都市型&近場の短期集中パターンとすることになり、横浜に1泊2日で行くことになりました。
　横浜を選んだのはもちろん今年が「コクリコ坂から」の公開年だからです。ジブリの社員旅行はいつもとても自由度が高く、行き帰りの交通機関と宿、朝食夕食のみ一緒で、日中の行動はすべて自由というスタイルですが、今回はさらにフリーな日程で、18時までに各自で宿にチェックイン、ディナークルーズをみんなで楽しんで、後はフリー、翌日も各自チェックアウト後は自由行動で、自由に帰着というスジュールです。この号が出る直前に旅行は実施されているはずですが、短いながらも充実した時間を過ごせればいいなあと思います。

　さて、話変わって、11月16日（水）に「ハウルの動く城」と「ゲド戦記」のブルーレイディスクが発売されます（発売元：ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン）。今回は海外原作ものの2本を同時リリース。2人の原作者はいずれも女性で、かたやイギリスの著名なファンタジー作家、かたやアメリカの世界的に有名なSF作家。両作品ともHDの高画質でさらに美しくなり、各種特典も豊富で、音声や字幕も多数の言語で収録されています。どうぞお楽しみ下さい。

希望者は抽選となります。
ご興味のある方は、是非とも会場に足を運んでください。

＜講演会詳細＞
11/5（土）15:00～　松本市美術館 講座室にて

抽選でペア50組100名様まで
↓お申込み方法はこちらから↓
https://www.tsb.co.jp/layout/lecture.html